Comments on: Playing the “1989″ game http://www.beijingnewspeak.com/2007/11/06/playing-the-1989-game/ Thu, 20 Nov 2008 21:56:01 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6 By: 猫窝 (美国) » Blog 存档 » “Playing the ‘1989′ game” http://www.beijingnewspeak.com/2007/11/06/playing-the-1989-game/#comment-10536 猫窝 (美国) » Blog 存档 » “Playing the ‘1989′ game” Wed, 07 Nov 2007 23:33:49 +0000 http://www.beijingnewspeak.com/2007/11/06/playing-the-1989-game/#comment-10536 [...] Chris O’Brien 是新华社的一位 “Language Polisher”, 我想这个工作大概就是负责把 Chinglish 改成 English 吧. 他的 blog 上有这个故事: [...] [...] Chris O’Brien 是新华社的一位 “Language Polisher”, 我想这个工作大概就是负责把 Chinglish 改成 English 吧. 他的 blog 上有这个故事: [...]

]]> By: Playing the “1989″ game « China Now Weblog http://www.beijingnewspeak.com/2007/11/06/playing-the-1989-game/#comment-10405 Playing the “1989″ game « China Now Weblog Tue, 06 Nov 2007 22:43:58 +0000 http://www.beijingnewspeak.com/2007/11/06/playing-the-1989-game/#comment-10405 [...] post info By chinanow Categories: Uncategorized I would equate the enjoyment experienced by a Xinhua journalist tasked with writing a story relating... [...] [...] post info By chinanow Categories: Uncategorized I would equate the enjoyment experienced by a Xinhua journalist tasked with writing a story relating… [...]

]]> By: kwoff.com http://www.beijingnewspeak.com/2007/11/06/playing-the-1989-game/#comment-10404 kwoff.com Tue, 06 Nov 2007 22:38:24 +0000 http://www.beijingnewspeak.com/2007/11/06/playing-the-1989-game/#comment-10404 <strong>Tip for Chinese Bloggers, Dont include the numbers 1989 in any posts...</strong> ... Tip for Chinese Bloggers, Dont include the numbers 1989 in any posts…

…

]]> By: Lazy Aussie http://www.beijingnewspeak.com/2007/11/06/playing-the-1989-game/#comment-10327 Lazy Aussie Tue, 06 Nov 2007 06:32:02 +0000 http://www.beijingnewspeak.com/2007/11/06/playing-the-1989-game/#comment-10327 FurnitureS and InformationS the infallible markers of the non native speaker. FurnitureS and InformationS the infallible markers of the non native speaker.

]]> By: Transpacifica » A Failure to Sanitize: Xinhua Editor on Beijing U. 1989 Story http://www.beijingnewspeak.com/2007/11/06/playing-the-1989-game/#comment-10318 Transpacifica » A Failure to Sanitize: Xinhua Editor on Beijing U. 1989 Story Tue, 06 Nov 2007 05:13:29 +0000 http://www.beijingnewspeak.com/2007/11/06/playing-the-1989-game/#comment-10318 [...] Check out O’Brien’s full recounting of his handling of this sensitive story here. [...] [...] Check out O’Brien’s full recounting of his handling of this sensitive story here. [...]

]]>