So someone’s telling porkies …

Oh dear, it’s happening again. A glimpse of the bad old days. The days when Chinese state media report statistics that are so patently misleading, all the progress made in the timely reporting of bird flu cases is shot to pieces and international suspicion is once again well and truly aroused.

Embarrassing figure number one: 300. This is the number of pigs Xinhua reported on May 10 to have died from blue ear disease in southern China. At the time, AP quoted Hong Kong media as saying 1,300 pigs had been infected. Even this figure was put in the shade by a highly informative Reuters report on May 18, which claimed one million pigs had been wiped out over the last year in various parts of China.

The only place the Chinese government has publicly acknowledged the latest outbreak is Yunfu in western Guangdong province, a 5-1/2-hour train and road trip from Hong Kong.

Officials say some 300 swine died in and around the collection of villages that make up the township of Silao, which is part of Yunfu.

However, a drive through the countryside lends credence to the belief that the official number of swine deaths is low.

Before the outbreak, many farmers, perhaps most, kept a pig or two on family plots, locals said. Many, like Zhu, kept litters that numbered in the dozens.

Not a single pig was seen in more than two hours in the area talking to farmers and feed sellers.

Still not a word from Xinhua. The previous day, China’s agriculture ministry had called on local authorities to do more to curb the spread of the disease.

We face a severe situation in prevention as it is the peak outbreak season of the highly contagious blue ear disease,” agriculture minister Sun Zhengcai said in a speech.

“If the disease was not properly controlled, the pig breeding industry, income of farmers and stability of the pork market would be badly hurt,” Sun told a national conference.

But Xinhua missed the statement. I have banged on all week about the need to write something on the issue, preferably a report of the latest situation in Guangdong by the bureau based in the province. Otherwise, silence just shouts “cover-up!” As far as I know there has been no official instruction banning the reporting of blue ear disease from Guangdong. It seems the bureau there is just refusing to report anything. Nothing new to write, it says. Is it being gagged by the local government or is it just being incredibly lazy? I have no idea.

So, while the one million figure (the number for the whole year) - in fact I feel I need to put it into numbers for extra effect: 1,000,000 - is freely banded around the international press, Xinhua last reported 300. And then comes a direct consequence of the epidemic - the price of pork “flies to a new high” according to a report by the China Daily. It was a woeful piece of journalism. Apparently the price of pork had risen “due to a decrease in the number of pigs” but there was not one mention of blue ear disease in the story. Instead the blame was placed on the rise in corn price and this hilarious reason:

He (Zhang Zhiqiang from the Jinan pricing administration) said the demand for vegetables normally increases in summer, and people also have the choice of beef, mutton, chicken and fish, which are in abundant supply.

The article also noted “a supermarket salesman in Beijing said fewer people are buying pork this week”. So is that because it is too expensive or is it down to a mysterious pig disease that Beijingers have heard about but know nothing about?

Finally, on Wednesday evening, Xinhua releases a story. The news point was buried but this is it:

Along with temperature hikes, blue ear disease, also known as Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome (PRRS), broke out among pigs in south China’s Guangdong Province and Guangxi Zhuang Autonomous Region, causing many deaths and a large amount of pigs to be culled, according to the National Development and Reform Commission. Officials from the Ministry of Agriculture, which is in charge of agricultural production and animal husbandry, declined to make any comment on the issue.

The outbreak can be seen as an immediate cause of a short supply in the regions, which need to buy pigs from northern provinces, according to Xu Lianzhong, a senior economist with the price supversion center under the National Development and Reform Commission.

“This sent a strong signal for distributors to jack up prices,” said Xu.

Still no figure, but now the Ministry of Agriculture is refusing to comment. Xinhua 300, Reuters 1,000,000. NB I’m finding the updates provided by Pig Progress - “Your portal on global pig production” - on this subject to be concise and informative.

Embarrassing figure number two: 50. This is the number of tubes of toothpaste contaminated with the chemical diethylene glycol that, according to Xinhua, have been taken off the shelves in Panama. I can just imagine a customer fom Panama phoning up China and saying 50 tubes por favor. Hardly worth the phone call. Luckily, China Daily had the right figures, quoting Dominican Republic government officials and the New York Times. 10,000 tubes in the Dominican Republic and 6,000 in Panama. Reuters later reported 200,000. Xinhua is sticking with 50 because their reporter in Panama hasn’t bothered to submit a report on the incident for a whole week. It doesn’t believe New York Times is a credible enough source to quote. It seems it doesn’t believe the Dominican Republic government can be trusted either. Xinhua 50, Rest of the World Thousands.

Incidentally, it doesn’t really matter if the toothpaste is contaminated according to Danyang Household Chemical Company, one of the Chinese exporters under investigation, which was quoted by Reuters:

‘Toothpaste is not something you’d swallow, but spit out, and so it’s totally different from something you would eat,’ one company manager, who declined to be identified, said by telephone from the eastern province of Jiangsu.

Ah, that’s all right then. Contaminate away!

Reuters released a story on Thursday about a mobile phone text message that is doing the rounds in China which claims bananas on Hainan might contain similar viruses to SARS. Almost certainly rubbish but it is hardly surprising dodgy and out-of-date statistics spark bizarre rumour.